c***s
发帖数: 70028 | 1 湖南卫视第二季《我是歌手》将于今晚开启总决赛最后一场比赛的争夺,7大歌手将在直播节目中角逐第二季的“歌王”桂冠。据曝光的帮唱嘉宾的名单,林俊杰、方大同、张嘉译、陈志朋、信、黄绮珊、谭维维都位列其中。韩磊此次请来的嘉宾是演员张嘉译,这一组合看点颇多。
《我是歌手2》今晚总决赛
张嘉译助阵"帮唱团"
湖南卫视第二季《我是歌手》将于今晚开启总决赛最后一场比赛的争夺,7大歌手将在直播节目中角逐第二季的“歌王”桂冠。尽管主办方采取了种种手段防止提前泄密,但万能的网友还是通过各种途径把比赛中歌手们要演唱的歌曲、搭档的“帮帮唱”艺人甚至是演唱的顺序,均已经在微博上提前曝光。其实这场比赛并不仅仅只是歌手之间的一次终极较量,也是乐坛江湖儿女的恩怨情仇大碰撞,来看看这届比赛将会有哪些台上和台下的看点。
和上一季一样,湖南卫视主办方在总决赛来临之前谢绝了任何关于歌手歌曲的选择、帮唱嘉宾的人选等内容的回应,但网友网络上曝光的内容却随着各种蛛丝马迹而被逐步证实。比如周笔畅将演唱《爱的供养》,最开始都被网友当做是一句戏言,结果杨幂前日发了一条图片微博,内有一张周笔畅在KTV演唱《爱的供养》时的照片,杨幂的言下之意... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 2 《我是歌手》第一季总决赛时，邓超一鸣惊人，4月4日晚的第二季犹如翻版重现，视帝张嘉译一亮嗓就震住了观众，外界好奇，影视圈到底还“潜伏”了多少歌手？
4日晚第二季《我是歌手》落幕，韩磊成功夺下歌王称号。而帮唱嘉宾张嘉译给了观众意外惊喜——“他是来帮唱的，还是抢歌王来了！”昨天，正在度假的张嘉译接受了华西都市报记者的专访，说起观众对于其唱功的追捧，张嘉译还在后怕，“这么多年没试过紧张到手心出汗。”不过此次大获好评的表演或许要成为张嘉译的绝唱了，他笑着回应：唱歌留给歌手们吧，我还是专心演戏，不唱了。
一通电话
“答应了才开始害怕”
一个歌王，一个视帝，观众好奇两人的哥们儿情谊是什么时候建立的，张嘉译说：“其实我跟韩磊认识好多年了，而且我演的好些剧都是他唱的主题歌。我们不是属于那种会经常联系的，但是有时候有时间也会约着见面。”
张嘉译说从第一季开始，就一直在关注《我是歌手》，结果没想到自己有一天会站上舞台，“就是上礼拜五，一大早韩磊就直接给我打电话，说让我去总决赛，跟他一起唱歌。”回想起来，张嘉译还觉得后怕，“当时大概早上8点吧，我还在睡觉，这事根本没过脑子，就一口答应了。结果挂了电话，我就开... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 3 三兄弟
士兵帮重聚
剧中主演
剧中反思青春
由滕华涛、李晨担任监制，陈思成出任导演、编剧、主演的《北京爱情故事》即将于1月8日亮相浙江卫视。该剧将接档《新亮剑》成为浙江卫视的开年大戏，由陈思成、李晨、张译携手杨幂、佟丽娅、张歆艺、莫小棋等联袂主演。剧中，“士兵帮”成员再聚首，集体发起爱情突击。
《士兵突击》三成员重相聚
《北京爱情故事》是陈思成自编自导自演的都市情感剧，早在拍摄《士兵突击》时陈思成就希望创作这样一部展现当代青年真实生活的作品。其后，陈思成闭关多时，终于与李亚玲携手打造出了《北京爱情故事》的剧本，并且亲自上阵出任导演。而作为陈思成的好友李晨不仅应邀主演，更与《失恋三十三天》导演滕华涛一起担任该剧总监制。陈思成、李晨、张译这三位“士兵帮”成员的重聚成为亮点。
在剧中，陈思成、李晨和张译分别扮演程锋、吴狄和石小猛，三人是大学同学，也是情同手足的好朋友。不过，他们在身份背景和性格脾气上却有着天壤之别。程峰是富豪之家的公子哥，典型的纨绔子弟，最大的爱好就是追女孩。吴狄出身平民家庭，算是个中产白领，石小猛来自云南小镇，家里人都是朴实的乡民，一个人苦苦打拼，想闯出自己的一片天地。三个... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 4 1970年出生、即将年满42岁的张嘉译，这两年恐怕没有太多的时间来考虑“惑”还是“不惑”，他太忙了。网上有个笑话———从去年到今年，电视上满屏都是张嘉译，以至于有小朋友认为张嘉译演了一个一年都还未播完的电视剧。日前，张嘉译、小宋佳主演的谍战剧《悬崖》在天津卫视等四家卫视开播，张嘉译接受了重庆晚报记者的独家专访。
一看到好剧本就来劲
从演员到艺术总监
《悬崖》到昨晚演了6集，总体上都是好评，和《潜伏》剧情雷同的质疑声，也随着故事的推进而逐渐走低。对于张嘉译而言，这部戏不同于以往，因为他不仅仅是在剧中出演了男一号周乙，他还是这部剧的艺术总监。和张嘉译聊剧，他不再局限于聊他的角色，他会不自觉地介绍自己的团队：“我们用的是电影《十月围城》的摄影、电影《梅兰芳》的服装造型设计。”听到重庆晚报记者称赞整个电视剧做得很精致，他也会像个小孩儿一样由衷地笑。批评的意见他会接受，但他也会很认真地解释，“剧情推进是有点慢，主要是我们不仅仅是想给观众讲一个精彩的故事，我们想表达一种情怀，对一代人的追忆。”
戏我还没演够呢
《借枪》之后，张嘉译再演谍战剧，很多人都认为张嘉译再难有突破。张嘉译坦言，连身边的朋友都... 阅读全帖 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 5 两个西安老乡、老朋友头一次在一个剧组里碰头了，他们一起琢磨戏，有时候也为了怎么演得更准确而吵得不可开交。这两个人就是张嘉译和闫妮，这部电视剧则叫做《一仆二主》，简单地说，讲的是一个当司机的离婚男人被女老板爱上的故事。
这是一出喜剧，张嘉译的对手是追求将喜剧演出一种“魔怔”境界的闫妮，“但是，他兜得住我。”闫妮评价这位演戏“很准确”的搭档，“刚开始我不太听他的，后来时间越长我越听他的，他愿意去做决定，他就是主心骨。”
“主动创作型演员”
张嘉译是白羊座，他喜欢用“大胆”这个词来回答很多问题。比如你问他，为什么会尝试各种不一样的角色?他会说，“我胆子大”。比如你问他，为什么大家把他当做主心骨?他仍会笑一笑回答，“可能我胆子大吧。你说这么演，他说那么演，大家讨论，最后我胆子大，说那就这么办吧。”当然，事实上不是谁胆子大谁就可以做决定的。细看这部电视剧的制作名单，张嘉译是艺术总监。“嘉译很有责任感，不躲，有什么事情能顶上去。比如，去和导演沟通，和摄制组沟通，把想法实施下去。”闫妮说。
时间倒转回1987年，北京电影学院在西安招生，闫妮和当时还叫张小童的张嘉译都去报考了，“我没考进，嘉译进了”。... 阅读全帖 |
|
R******d
发帖数: 5739 | 6 【 以下文字转载自 Headline 讨论区 】
发信人: inews (inews), 信区: Headline
标 题: 张嘉译被曝曾因太腼腆 被老师安排强奸戏训练(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 2 20:25:47 2014, 美东)
两个西安老乡、老朋友头一次在一个剧组里碰头了，他们一起琢磨戏，有时候也为了怎么演得更准确而吵得不可开交。这两个人就是张嘉译和闫妮，这部电视剧则叫做《一仆二主》，简单地说，讲的是一个当司机的离婚男人被女老板爱上的故事。
这是一出喜剧，张嘉译的对手是追求将喜剧演出一种“魔怔”境界的闫妮，“但是，他兜得住我。”闫妮评价这位演戏“很准确”的搭档，“刚开始我不太听他的，后来时间越长我越听他的，他愿意去做决定，他就是主心骨。”
“主动创作型演员”
张嘉译是白羊座，他喜欢用“大胆”这个词来回答很多问题。比如你问他，为什么会尝试各种不一样的角色?他会说，“我胆子大”。比如你问他，为什么大家把他当做主心骨?他仍会笑一笑回答，“可能我胆子大吧。你说这么演，他说那么演，大家讨论，最后我胆子大，说那就这么办吧。”当然，事实上不是谁胆子大谁就可以... 阅读全帖 |
|
s**l
发帖数: 11983 | 7 观看地点：
http://p2premoteweb.heroku.com/youtubes/633
剧名:
《男人帮》
主演:
导演： 赵宝刚、王雷
编剧： 唐浚
主演： 孙红雷，黄磊，汪俊，王珞丹
内容简介:
顾小白（孙红雷 饰），是的，这个和真实世界中的顾小白也干着一份相差无几的工作
——自由撰稿人——的男人，游走于现实和艺术世界的两端，顾之于爱情的理念自由、
奔放甚至有些放荡不羁。他从花丛中无声穿过，从不染著一丝香气。
罗书全（黄磊 饰）是顾小白的好哥们，可无论从工作到脾气两人都没有半点相似之处
，罗的思维过于理性，对于爱情则分外谨慎。顾和罗互相为对方的爱情出谋划策，却总
是陷入被动和混乱之中。
任职于公关公司客户总监的左永邦（汪俊 饰）财貌双全，他自认金钱可以拴住女人，
结果发现也有金钱所无法绑定的东西。
逐情男女，各自徒劳奔波……
产地:
中国大陆
集数:
30
个人评分:
10／10
满分！
幽默，太幽默了！
不愧是孙红雷，不愧是黄磊，这表演水平比《北京爱情故事》里的张译陈思成强几百倍
。故事性极强，比《北京爱情故事》里面乌七八糟的垃圾故事强太多。
而且通过孙红雷的叙... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 8 湖南卫视《我是歌手》下周迎来总决赛，而将登台助阵的帮唱嘉宾名单也于近日被网友陆续曝出，经栏目组工作人员证实，陈奕迅已确认加盟《歌手》帮帮唱环节，但具体帮唱哪位歌手还不得而知。除此之外，王宝强、张丰毅等影视明星也赫然在列，超豪华阵容引发热议。
“食言”登《我歌》舞台陈奕迅帮唱引猜想
经过将近四个月的激烈角逐，《我是歌手》即将迎来总决赛，而七位歌手将请来哪些明星大咖助阵也引发了高度关注，陈奕迅、谭咏麟、那英、许茹芸、张惠妹等天王天后纷纷上榜，而据近日《我是歌手》栏目组证实，目前陈奕迅已确认加盟帮唱，但具体帮唱哪位歌手尚未确定。
自首季《我是歌手》以来，陈奕迅将加盟的消息就不绝于耳，但一直未见其踪影，而此前陈奕迅在接受采访时也几度表示《我是歌手》淘汰压力太大，自己有点不敢登台，故而早前网传陈奕迅将登台帮唱时，不少网友持保留态度，将信将疑。近日，陈奕迅将以帮唱嘉宾登台的消息得到《我是歌手》官方证实，这一重磅消息顿时引发歌迷们脑洞大开的猜想，“终于知道为什么Eason四月份要在长沙开演唱会了，肯定早就算好了要去《我是歌手》”、“Eason这是提前来《我歌》试水的节奏吗，难道准备加盟下一季？”
王... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 9 “语言控”晓琪和外国友人娴熟交流。张玲 摄
●姓名：高晓琪
●年龄：19岁
●坐标：扬州
●技能：语言控，能运用英法韩日西五门外语
19 日，吸引了全球65个国家的选手报名参加的第十届扬州鉴真国际马拉松比赛即将开幕。筹备现场，民间形象大使高晓琪正在忙碌。这个还在读大三的苏州女孩熟悉英、法、韩三国语言，还自学了日语和西班牙语。这个苏南女孩还拉着一群90后女生组建“女子十二译团”，创办了翻译公司。通讯员 张玲 扬子晚报全媒体记者 陈咏
翻译志愿者
国际赛事后台的“拼命三娘”
“外宾的飞机早上5点抵达，我得赶往上海迎接，往返8小时，回来后还要介绍赛程，安排好大家的衣食住行，然后才能休息。”16号凌晨1点，刚刚还在睡梦中的晓琪揉着惺忪的双眼再一次踏上旅途。
晓琪就读于扬州大学外国语学院英语翻译系，这个来自水乡的女孩，因为长相甜美，清丽委婉，被其他志愿者称为“青萝姑娘”。但是，在匆忙的赛事准备期间，每一个参与者都绷紧了神经。小琪和其他女孩一样，更愿意戏称自己是“拼命三娘”。
这些天，晓琪几乎把所有精力都扑在了工作上。三年志愿服务的经验，外加语言优势，使她成为筹备现场不折不扣的“老前辈”。临近比赛... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 10 于和伟
近期荧屏连续给人惊喜，包括《军师联盟》在内的不少良心之作不负期待，其中在戏里表现出众的许多演员尤其令人关注。于和伟、翟天临、张译等人都拿出了过硬的实力，只是这类演员通常戏比人红，本人的知名度不够，他们会觉得尴尬吗？
于和伟：角色盖过本人
《军师联盟》中的一句“孤要杀人了”，曹操的眼神狠戾和阴鸷，瞬间就把这个人物立住了。在观众们看来，在演员于和伟的演绎下，曹操不再是单纯的阴险狡诈，而是多了宽广的胸襟、缜密心思等色彩，人物更为立体。
此前，于和伟为人熟知的角色是他在新《三国》中饰演刘备，最开始还有观众表示看到他入不了戏，结果都被他的诠释说服，“这才是演技派”。为此，还有人建议道：“他今后还可以演孙权，集齐几大英雄，就更圆满了。”除了在历史剧中扮演重要角色，于和伟还塑造了各种亦正亦邪的角色，比如《历史的天空》中的万古碑等都是大反派，他在电影《我不是潘金莲》里的中性角色表演同样很出彩。接下来，他和李小冉主演的《下一站，别离》即将在7月开播，两位实力派令人期待。
尽管有这么多代表作，但于和伟这张脸在大众层面还没有获得足够的认知度，角色光芒盖过了本人。这对于40多岁的他有些残酷。对于不够红... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 11 “语言控”晓琪和外国友人娴熟交流。张玲 摄
●姓名：高晓琪
●年龄：19岁
●坐标：扬州
●技能：语言控，能运用英法韩日西五门外语
19 日，吸引了全球65个国家的选手报名参加的第十届扬州鉴真国际马拉松比赛即将开
幕。筹备现场，民间形象大使高晓琪正在忙碌。这个还在读大三的苏州女孩熟悉英、法
、韩三国语言，还自学了日语和西班牙语。这个苏南女孩还拉着一群90后女生组建“女
子十二译团”，创办了翻译公司。通讯员 张玲 扬子晚报全媒体记者 陈咏
翻译志愿者
国际赛事后台的“拼命三娘”
“外宾的飞机早上5点抵达，我得赶往上海迎接，往返8小时，回来后还要介绍赛程，安
排好大家的衣食住行，然后才能休息。”16号凌晨1点，刚刚还在睡梦中的晓琪揉着惺
忪的双眼再一次踏上旅途。
晓琪就读于扬州大学外国语学院英语翻译系，这个来自水乡的女孩，因为长相甜美，清
丽委婉，被其他志愿者称为“青萝姑娘”。但是，在匆忙的赛事准备期间，每一个参与
者都绷紧了神经。小琪和其他女孩一样，更愿意戏称自己是“拼命三娘”。
这些天，晓琪几乎把所有精力都扑在了工作上。三年志愿服务的经验，外加语言优势，
使她成为筹备现场不折不扣的“老... 阅读全帖 |
|
s**********n
发帖数: 3199 | 12 作为被科普的普罗大众留个学习体会，即使我们连汉字也不大识、修养差的爱好者而言
，我个人也从一开始就觉得全译既无趣，对程度低的人而言也未必帮大。。。
比如我去找了个「中国历代名著全译」，一本正经翻了大半的四书，淮南子，传习录全
译etc，体会是一家言的译文太多糊涂账，不明就里，看不出鱼龙。。。
另外觉得译文如果和白文对照，感觉确实是奇怪的编排。。。注好了典，文意自明。。
。不注只译，止于讲故事，铺陈道理，不要原文也罢。。。
相比之下另一个极端集注、校注这种，虽然我也觉得有无聊考据的嫌疑，但至少的有趣
，有点点用。。。
折衷下，作为大众我还是最想读有眼光选注，翻译白话其实不必*，详略得当的注，我
觉得基础差些也能接受的。。。
*诗经的翻译我还没见过不囧的。。。
也有例外，＜绝妙好词译注＞中的白话文翻译，很赞，有时候我当作两个版本欣赏。 |
|
c*********d
发帖数: 9770 | 13 【 以下文字转载自 MiscNews 讨论区 】
发信人: Onews (OverseasNews), 信区: MiscNews
标 题: [ZGPT]中国女兵有超强大脑 密码机断电靠记忆译电(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Aug 2 23:43:42 2014, 美东)
编者按：王娜的第二个绝活是拥有一颗“超强大脑”。2012年深秋，王娜随队担负一场应急演练中的保障任务。突然，机要车遭遇断电，现场官兵面面相觑：系统开不了机就无法为文件加密。此时，王娜迅速拿起铅笔奋笔疾书，不到10分钟便完成所有文件的译电工作。见此情景，一位上级业务部门的领导禁不住对她竖起大拇指：新的密码本刚刚下发不到两个月，王娜的记忆力竟然这么好！
“金牌传令兵”王娜。
今天，在戮力强军的前进征途上，活跃着这样一群精武人物——战备一线，她们在枕戈待旦；“中军帐”里，她们在运筹帷幄；科研创新，她们在闯关夺隘……这就是把飒爽英姿汇入钢铁洪流的共和国女军人们。
巾帼多奇志，军旅建奇功。从通信、救护、机要等保障岗位到女导弹兵、女空降兵、女特战队员、女歼击机飞行员等直接冲锋陷阵一线，一大批女军人勇立时代潮头... 阅读全帖 |
|
z**********i
发帖数: 9546 | 14 【译】Nique vs Bird：NBA最伟大季后赛对决的口述史 由 三猎BERUS 发表在虎扑篮
球·篮球场 http://bbs.hupu.com/nba
25年前，1988年的5月22日，两位名人堂成员登上了舞台，他们之间的交锋被公认
为NBA季后赛历史上最伟大的1对1对决。这场比赛一直留在万千NBA球迷的脑海之中（而
且似乎在任何时候都能在NBA TV上再次看到）。多米尼克·威尔金斯[Dominique
Wilkins]和拉里·伯德[Larry Bird]，上演了一场无与伦比的大战，一次“谁能阻止他
”的进攻教学表演，所有在场的观众——包括其他球员和教练——都被他们深深地吸引
。下面就是那个下午所发生的一切：
“这是一场决斗。谁会先眨眼呢？”——CBS电视台解说嘉宾汤米·海因松[Tommy
Heinsohn]
之前
1988年的NBA中，鹰队和凯尔特人队并不是同一级别的队伍；不过大势正在改变。
波士顿赢下了1986年的总冠军，那支球队也被不少人认为是NBA历史上最强的球队；但
是他们在1987年的总决赛中输给了湖人，并要开始面对来自底特律、芝加哥和亚特兰大
的挑战。鹰队在19... 阅读全帖 |
|
b**********s
发帖数: 410 | 15 【 以下文字转载自 JobMarket 讨论区 】
发信人: betterwishes (祝福你), 信区: JobMarket
标 题: 帮朋友找翻译（英译中）
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 13 21:07:03 2016, 美东)
我的一个朋友（韩国人）是做社会学研究的faculty，他有一些跟工作有关的内容需要
从英文翻译成中文。这些文字是大众语言，所以不需要社会学研究的背景。工资按小时
支付，每小时$15。
如果哪位朋友感兴趣，请告诉我你的联系方式，我会帮你们建立联系。 |
|
b**********s
发帖数: 410 | 16 【 以下文字转载自 JobMarket 讨论区 】
发信人: betterwishes (祝福你), 信区: JobMarket
标 题: 帮朋友找翻译（英译中）
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 13 21:07:03 2016, 美东)
我的一个朋友（韩国人）是做社会学研究的faculty，他有一些跟工作有关的内容需要
从英文翻译成中文。这些文字是大众语言，所以不需要社会学研究的背景。工资按小时
支付，每小时$15。
如果哪位朋友感兴趣，请告诉我你的联系方式，我会帮你们建立联系。 |
|
b**********s
发帖数: 410 | 17 【 以下文字转载自 JobMarket 讨论区 】
发信人: betterwishes (祝福你), 信区: JobMarket
标 题: 帮朋友找翻译（英译中）
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 13 21:07:03 2016, 美东)
我的一个朋友（韩国人）是做社会学研究的faculty，他有一些跟工作有关的内容需要
从英文翻译成中文。这些文字是大众语言，所以不需要社会学研究的背景。工资按小时
支付，每小时$15。
如果哪位朋友感兴趣，请告诉我你的联系方式，我会帮你们建立联系。 |
|
b**********s
发帖数: 410 | 18 【 以下文字转载自 JobMarket 讨论区 】
发信人: betterwishes (祝福你), 信区: JobMarket
标 题: 帮朋友找翻译（英译中）
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 13 21:07:03 2016, 美东)
我的一个朋友（韩国人）是做社会学研究的faculty，他有一些跟工作有关的内容需要
从英文翻译成中文。这些文字是大众语言，所以不需要社会学研究的背景。工资按小时
支付，每小时$15。
如果哪位朋友感兴趣，请告诉我你的联系方式，我会帮你们建立联系。 |
|
t*******s
发帖数: 3031 | 19 ☆─────────────────────────────────────☆
echomao (毛毛) 于 (Tue Apr 30 23:41:57 2013, 美东) 提到:
查文献其实没啥，都是同事同学的，举手之劳，问题是，只有极少数几个人会自己先作
功课，按自己确定的关键词查一遍，然后列出具体的文献的单子，包括作者，标题。这
样虽然动不动就几十篇，我都耐心的给查了，起码我知道线索，查到以后都一篇篇给发
过去。
可你知道吗，大部分人都是完全没有准备的让我给查啊，动不动就丢给我一个模糊的主
题，比如说：“啊，帮我查查刑侦方面国际上最新的研究成果吧”；或者：“帮我搜一
下信息技术方面最新的文献”， “帮我找找社会学方面最近美国最热的研究课题”。
。。。。。
你说这让人咋查？我只好追问，起码给几个关键词吧，我好查啊，要不也太宽泛了吧。
结果你猜人家说啥？－“没事，就这方面的都行”。。。
“就这方面的都行！“哪方面啊？！NND，你到底查过文献没有啊？！你当我是人肉
goole啊？！你能再模糊点不？！你能范围再大点不？！你到底知道你要查啥不？！不
知道自己想好了再让我查行不？！给... 阅读全帖 |
|
z**********i
发帖数: 9546 | 20 【联合工地·译】传奇大鸟最赏心悦目的助攻盛宴
由 ygm25713 发表在虎扑篮球·篮球场 http://bbs.hupu.com/nba
【联合工地·译】传奇大鸟最赏心悦目的助攻盛宴
By Professor Parquet on Mar 17, 2015, 6:31a
USA TODAY Sports
为什么拉里-伯德是有史以来最好的组织前锋，并且被认为可能是NBA历史上最好的传球
手，他是一个时代的象征。
或许，拉里-伯德不是烹饪大师。
然而，当持球时用他那冰冷的蓝眼睛观察防守，寻找极小而依然可为他所用的缝隙之际
，他就像场上厨艺最精湛的大厨，庖丁解牛般粉碎对手的防守；他传球精准，直击腹地
，结合了出色的视野，球感，篮球智商，无私，时间把握，以及创造力——无与伦比，
不可超越。
勒布朗-詹姆斯虽然是伟大无私的传球好手，可很轻易判断他跟拉里-伯德作为传球手
还不在同等级别。助攻数会误导人们，且包含部分主观色彩；也同球队风格，比赛节奏
和队友实力挂钩。
传球异常漂亮，可如果接球人丢了球，或错失了投篮，就算不上助攻。而当今，倾向于
对超级明星进行数据排行的做法，以及允许他们例行公事般... 阅读全帖 |
|
D****Y
发帖数: 2275 | 21 【 以下文字转载自 MusicPlayer 讨论区 】
发信人: DKNYNY (多收集信息少留言), 信区: MusicPlayer
标 题: 有奖征名字（英文及译中文名），给小提琴牌子起一个名字
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 29 11:52:04 2012, 美东)
朋友的一个提琴工厂给中国和外国琴做代工。利润很低，想努力创一个自己的牌子。
请帮起一个英名字。希望听上去象欧洲古典的琴。主要市场是销往美国。同时一部分做
为国内的内销。
请帮起个英文名。如果愿意音译一个中文名更好。谢谢。有包子。。 |
|
D****Y
发帖数: 2275 | 22 【 以下文字转载自 MusicPlayer 讨论区 】
发信人: DKNYNY (多收集信息少留言), 信区: MusicPlayer
标 题: 有奖征名字（英文及译中文名），给小提琴牌子起一个名字
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 29 11:52:04 2012, 美东)
朋友的一个提琴工厂给中国和外国琴做代工。利润很低，想努力创一个自己的牌子。
请帮起一个英名字。希望听上去象欧洲古典的琴。主要市场是销往美国。同时一部分做
为国内的内销。
请帮起个英文名。如果愿意音译一个中文名更好。谢谢。有包子。。 |
|
c**c
发帖数: 2593 | 23 《仿生人会不会梦见电子羊》译后记
关于电影标题
PKD的小说作品，有很多已经或将要被好莱坞改编成电影，但至今最有名的，是1982年
根据本书（“Do Androids Dream of Electric Sheep?”）改编成的“Blade Runner”
。这部电影以晦暗压抑的气氛、光怪陆离的特效、震撼人心的主题，在近年多种科幻电
影排行评选中排名第一，在科幻史上影响极其深远。
有趣的是，据记载，“Blade Runner”这个片名其实来自另一部完全不相干的科幻小说。
1974年美国科幻作家Alan Nourse出版了一部题为“The Bladerunner”的长篇小说，主
角是在黑市上倒卖医疗器械的走私商。在那个书名里，blade用来指代手术刀。1979年
美国作家William Burroughs受雇把Alan Nourse的原著改写成一个适合拍电影的中篇小
说，改写完题目叫做“Blade Runner (a movie)”。然而后来这个故事并没有拍成电影。
随后，1980年，本书改编成电影的筹备阶段，因为原书名又长又绕口（“Do Androids
Dream of Electr... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 24 ：（（这伪粉丝当的，张嘉译好多次上访谈讲他们陕西人如何如何大男子主义，他如何
油瓶倒了坚决不扶。他好几部戏里都是陕西帮的一帮人演的。 |
|
D****Y
发帖数: 2275 | 25 【 以下文字转载自 MusicPlayer 讨论区 】
发信人: DKNYNY (多收集信息少留言), 信区: MusicPlayer
标 题: 有奖征名字（英文及译中文名），给小提琴牌子起一个名字
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 29 11:52:04 2012, 美东)
朋友的一个提琴工厂给中国和外国琴做代工。利润很低，想努力创一个自己的牌子。
请帮起一个英名字。希望听上去象欧洲古典的琴。主要市场是销往美国。同时一部分做
为国内的内销。
请帮起个英文名。如果愿意音译一个中文名更好。谢谢。有包子。。 |
|
D****Y
发帖数: 2275 | 26 【 以下文字转载自 MusicPlayer 讨论区 】
发信人: DKNYNY (多收集信息少留言), 信区: MusicPlayer
标 题: 有奖征名字（英文及译中文名），给小提琴牌子起一个名字
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 29 11:52:04 2012, 美东)
朋友的一个提琴工厂给中国和外国琴做代工。利润很低，想努力创一个自己的牌子。
请帮起一个英名字。希望听上去象欧洲古典的琴。主要市场是销往美国。同时一部分做
为国内的内销。
请帮起个英文名。如果愿意音译一个中文名更好。谢谢。有包子。。 |
|
w**********u
发帖数: 132 | 27 我想试试看自己翻译能力如何，试译了一段名著。请大家帮忙判断下哪个好？
各位朋友凭读得第一印象，告诉我觉得A好，还是B好。
先谢谢大家！！ |
|
c**c
发帖数: 2593 | 28 《仿生人会不会梦见电子羊》译后记
关于电影标题
PKD的小说作品，有很多已经或将要被好莱坞改编成电影，但至今最有名的，是1982年
根据本书（“Do Androids Dream of Electric Sheep?”）改编成的“Blade Runner”
。这部电影以晦暗压抑的气氛、光怪陆离的特效、震撼人心的主题，在近年多种科幻电
影排行评选中排名第一，在科幻史上影响极其深远。
有趣的是，据记载，“Blade Runner”这个片名其实来自另一部完全不相干的科幻小说。
1974年美国科幻作家Alan Nourse出版了一部题为“The Bladerunner”的长篇小说，主
角是在黑市上倒卖医疗器械的走私商。在那个书名里，blade用来指代手术刀。1979年
美国作家William Burroughs受雇把Alan Nourse的原著改写成一个适合拍电影的中篇小
说，改写完题目叫做“Blade Runner (a movie)”。然而后来这个故事并没有拍成电影。
随后，1980年，本书改编成电影的筹备阶段，因为原书名又长又绕口（“Do Androids
Dream of Electr... 阅读全帖 |
|
s****n
发帖数: 8912 | 29 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: sautin (老将萨乌丁), 信区: Military
标 题: 科大最该拿博士的一帮人之一
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 10 22:37:56 2014, 美东)
消息源：李尚靖－数学系八一级/科大通讯
今天早晨来到办公室，打开电脑检查信箱，发现了科大８１１通信录上沈珂等几个同学
的信。因为是对前几天另外几个同学“圣诞新年快乐”的信的回复，我一开始还没在意
。等到打开沈珂的信，发现信的内容是：我们的同学黄渝上星期五去世了，车祸。对着
电脑楞了好一会儿，脑子里首先浮现出的是和另一个８１１同学黄道德的一段对话。
那是２００１年５月底，我们８１１的十几个同学，在弗吉尼亚海滩聚会，纪念入校２
０周年，庆祝８１１的２０岁生日。在最后那天的晚宴上，我和黄道德聊到下一次聚会
。我说，如果再等２０年，也就是８１１的４０岁生日的时候，恐怕咱们８１１有的同
学已(经)不在人世了。当时我们是把这当作一个精算师和统计师之间的玩笑来说的，没
想到这么快就成了事实。今天看到这则消息，我脑子里反反复复就是四个字：一语成谶
，一语成... 阅读全帖 |
|
s****n
发帖数: 8912 | 30 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: sautin (老将萨乌丁), 信区: Military
标 题: 科大最该拿博士的一帮人之一
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 10 22:37:56 2014, 美东)
消息源：李尚靖－数学系八一级/科大通讯
今天早晨来到办公室，打开电脑检查信箱，发现了科大８１１通信录上沈珂等几个同学
的信。因为是对前几天另外几个同学“圣诞新年快乐”的信的回复，我一开始还没在意
。等到打开沈珂的信，发现信的内容是：我们的同学黄渝上星期五去世了，车祸。对着
电脑楞了好一会儿，脑子里首先浮现出的是和另一个８１１同学黄道德的一段对话。
那是２００１年５月底，我们８１１的十几个同学，在弗吉尼亚海滩聚会，纪念入校２
０周年，庆祝８１１的２０岁生日。在最后那天的晚宴上，我和黄道德聊到下一次聚会
。我说，如果再等２０年，也就是８１１的４０岁生日的时候，恐怕咱们８１１有的同
学已(经)不在人世了。当时我们是把这当作一个精算师和统计师之间的玩笑来说的，没
想到这么快就成了事实。今天看到这则消息，我脑子里反反复复就是四个字：一语成谶
，一语成... 阅读全帖 |
|
s****n
发帖数: 8912 | 31 消息源：李尚靖－数学系八一级/科大通讯
今天早晨来到办公室，打开电脑检查信箱，发现了科大８１１通信录上沈珂等几个同学
的信。因为是对前几天另外几个同学“圣诞新年快乐”的信的回复，我一开始还没在意
。等到打开沈珂的信，发现信的内容是：我们的同学黄渝上星期五去世了，车祸。对着
电脑楞了好一会儿，脑子里首先浮现出的是和另一个８１１同学黄道德的一段对话。
那是２００１年５月底，我们８１１的十几个同学，在弗吉尼亚海滩聚会，纪念入校２
０周年，庆祝８１１的２０岁生日。在最后那天的晚宴上，我和黄道德聊到下一次聚会
。我说，如果再等２０年，也就是８１１的４０岁生日的时候，恐怕咱们８１１有的同
学已(经)不在人世了。当时我们是把这当作一个精算师和统计师之间的玩笑来说的，没
想到这么快就成了事实。今天看到这则消息，我脑子里反反复复就是四个字：一语成谶
，一语成谶。
虽然很少和黄渝联系，但在我心中，一直把他当成我在８１１最好的朋友之一。现在老
朋友走了，我得送他一程。关于黄渝，我记忆中的最早一个片断，是大学一、二年级的
时候，在线性代数老师李炯生的家里。当时我哥李尚志和他的研究生同学查建国给我们
当代数课的... 阅读全帖 |
|
d***3
发帖数: 109 | 32 我觉得要尽力帮助别人，不管哪个国家的，同时还要有智慧提防、教育一些不懂规矩的
人。
举个例子吧，我在国内在一个翻译公司做译审，同时也翻译一些文件。有次一个别的译
审说翻译的不好，公司的人回复说，这个老师（我）水平很高的，应该不会出现离谱的
错误，我当时也立即回复解释翻译有异议的地方，公司很快回复说没事了。那是很多年
的事情了，我从中学到平时真的要在工作中保持质量，积攒大家对你的信任，万一出点
小差错，也比较容易协商。
还有个例子，是大家普遍比较反感的。我工作上经常给人写程序，就是纯帮忙，不收费
的，但是我希望帮了别人，我自己能得到些credit，比如汇报工作的时候，在致谢里提
一下。但是真的有中国人很有心计，把我写的程序改改，然后只字不提是我帮着写的，
我猜他大概想到老板那里表现自己能力很强吧。
我老婆也在单位经常遇到类似的。组里刚招了个中国人，因为都是中国人，我老婆就很
尽力帮她，而这人跑到上司那里去告状，说没帮好。幸亏我老婆口碑好，老板很快就把
消息反馈回来了。不过那人很快就被公司辞退了。
总之这种事情还挺多的，所以我觉得有句话说的很好，就是知道了生活中各种真相之后
，还能乐观对待... 阅读全帖 |
|
w***m
发帖数: 44 | 33 苏珊米勒2012年2月运势-处女座——译者：幻觉 www.6park.com
火星已经在你们处女座行运了几个月了，这是从去年11月开始的，你们已经享受到了火
星在自己星座行运所带来的，对事件的控制权。你们已经打造起了对重要事件的快速行
动力。但是上个月，你们可能已经注意到事务的速度慢了下来，也需要更长的时间才能
完成批准或许可。这是因为火星在1月23日开始逆行，能量会一直处于羸弱的逆行状态
到4月13日。这意味着计划将会拖延，所以你们之前为实现某个关键计划所制定的预期
时间表可能不得不作出修改。 www.6park.com
火星在处女座行运是位于你们的第一宫（译注：此处三妈笔误为in your solar eighth
house位于8宫，译者自行校订），但火星掌管着你们的8宫，8宫是掌管“别人的钱”
的宫位，所以这个情况貌似会与某些钱的问题或者是资金短缺有关。对此你们无能为力
，除了耐心些也没别的办法，因为你们必须让事件用其需要的足够长的时间自行发展。
www.6park.com
还有一颗行星也在影响着你的财务事宜，就是现在位于你星盘上掌管薪水和其他劳动收
入的2宫内的土星，土星将要... 阅读全帖 |
|
p********7
发帖数: 18007 | 34 “常凯申”误译事件出现在清华大学历史系副主任王奇所著的《中俄国界东段学术史研
究：中国、俄国、西方学者视野中的中俄国界东段问题》中。
书中译名 书中所引英语名称 高山杉建议译名 注释
乔治 George N. Curzon 寇松勋爵 即乔治·寇松，第一代凯德尔斯顿的
寇松侯爵
林海青 Hsia Ching-lin 夏晋麟
罗金帮 Lo Jung-pang 罗荣邦
常凯申 Chiang Kai-shek 蒋介石 Chiang为“蒋”的威妥玛拼音
，Kai-shek为“介石”的粤语拼音
胡良辰 Hu Liang-chen 胡良珍
程天方 Ch'eng T'ien-fang 程天放
费尔班德 J. K. Fairband 费正清 正确拼法为John King Fairbank
苏春月、苏埃曼纽尔、苏依姆 Hsu Chung-yu... 阅读全帖 |
|
|
z**********i
发帖数: 9546 | 36 [译]口述历史系列：92年的梦一队 由 Allan.Houston 发表在虎扑篮球·篮球场 http://bbs.hupu.com/nba
口述历史系列：92年的梦一队
二十年前，在巴塞罗那，魔术师、大鸟、乔丹们在场上卖命，场下则坐着一堆名人
堂级别的板凳。不管什么运动，这种阵容都是史上最强。
很多年以前，篮球圈儿里，有这么一个愚蠢的规定，全世界的任何联赛里职业球员都能
够打奥运会，除了NBA球员，这个规定是为了弱化美国在篮球运动中的压倒性优势，顺
便给那些三流苦逼球队一个站在世界舞台上的机会。但是，就在美国在首尔的奥运会近
乎耻辱拿了个第三之后，1989年的四月，这个愚蠢的规定终于被废除了。从那一刻开始
，每个人都学到一个叫做统治力的词，每个人都见识到了统治力在竞技运动中无可替代
的作用，每个人也逐渐认识到美国在篮球圈从来... 阅读全帖 |
|
l*****n
发帖数: 2446 | 37 白羊座 苏珊米勒2010年11月22-27日
你的情绪将稳定下来，因为你有一个更加情绪化的搭档。月亮在代表沟通与信息的第三
宫和土星形成一个完美的角度，而土星是锻炼交际的行星。你会很容易和某人关于一个
你们双方都投入感情的话题进行一次坦诚的会话，是理性思维和感性思维完美融合的结
果。
白羊座 苏珊米勒2010年11月23日 周二
一个积极的想法和真正的领导精神会使你到达一个舒适的位置。你的事业、家庭以及认
知都会被重新估量，所以还有什么时候比现在更适合开始呢？你的天然才干茁壮成长引
领你探索新的联系和创新的项目。可能是一项旧的商业合作重新开启，而你正是填补空
缺的那个人。你要注意到所
有可能性，每块石头都可能是包着金子的天然矿石。
白羊座 苏珊米勒2010年11月24日 周三
你的守护星金星正在靠近代表思想、措辞和写作的水星，这是一个计划你下一个大冒险
的有利时机。你对改变的渴望和对自由的体验会驱使你去到陌生的地方或是重返校园。
任何一个新构想都让你的头脑转不停歇，就保持这样的状态并且利用这个时机追逐真正
的自我吧。今晚可能带一些
混杂的情绪回家，协商会比你听之任之 更有价值。
白羊座... 阅读全帖 |
|
l*****n
发帖数: 2446 | 38 水瓶座 苏珊米勒2010年11月22-27日
11月22日 周一
很可能你家亲爱的会帮你构建根基更加坚固的信念。其实，他/她这次扮演的是顾问或
者灵魂导师的角色，扩展你的视野，但这不是天马行空的延伸而是在某个固定框架内的
。诚然，瓶子是那种更愿意自己的事情一力承担的类型，但今天你会对爱人的观点持开
放接纳的态度并十分欣赏和感
激。敞开心灵和打开思维会令你无所不至。
11月23日 周二
瓶本来就思维活跃而今天则充斥着更多颇有深度的话题。绝对不是那种乏味简单的东西
。你总是具有相当高度的视角，而你总是不断寻求适应变通的信息则会统领整个思考过
程。会在公众场合或场所有惊鸿一瞥，当然也可能是在博物馆的大厅里。绝对是参加文
化活动的好日子。
11月24日 周三
今天太阳已经进入瓶子的第11宫，代表团体、慈善和事业，你会发现本月你融入了某个
社会团体，说不定会在这里遇到很重要的人。加之水火也在此位置，你可能会办成直言
不讳的善谏者。接下拉数天，瓶简直是巧舌如簧，所以你需要什么你一定能够要说的仔
细且明了。今晚月亮位于水
瓶的第六宫，助你最终完成了家庭任务。
11月25日 周四
今天适合跟朋友畅谈赚... 阅读全帖 |
|
t***y
发帖数: 182 | 39 听说这个很准，我看过2011年的年运，的确很准。不太满意豆瓣星译社的翻译，有些地
方翻拧了。上个自己的译本。
----------------------------------
2012年一开始就满怀希望充满生机。去年最有希望的项目在整个秋季搁浅，现在突然前
进了。你现在只有6个月的时间来给这些有前途的事业使劲推一把。6月以后，幸运就会
穿上新鞋子跳一支新舞（幸运点就转移啦 －－译注）。
世界范围内，2012年将继续缓慢艰难的阶级变迁 －－ 伴随着一些突然的挫败，比如阿
拉伯之春。反抗尚未结束 －－ 看起来6月到9月之间重大冲突一触即发，最大的冲突会
在2014年到来。今年夏秋之季，当局会再一次镇压或非法使用科技 －－ 大规模抗议会
接踵而来。政治上，南北韩都会感到他们的根基在动摇。
欧盟没有可靠的出生星盘，它是经历了岁月慢慢形成的，如同云朵聚成。欧元可能会在
2012年下半年反弹，但是会面临日益糟糕的问题，一直持续到2014年。欧元最终会改变
，但是会强劲反弹，变得比以前更强大－－除非整个欧盟在2014年解体。
2012年开启了以下方面为期15年的巨大发展：宗教（尤其是基督教），海... 阅读全帖 |
|
w***m
发帖数: 44 | 40 ★★★正文
2月3日，代表着梦想与灵感的海王星，将纪念性的进入你的第8宫（他人的钱财），这
是非常重要的时刻。每当大行星进入一个新的星座宫，永远都是占星届的头条新闻，但
海王的这次移动将有双倍的重要性，因为当今世界还没人经历过海王进入双鱼座，上一
次还是发生在1847年-1862年。太阳系内，海王星的运行速度是非常慢的，这次会在你
的第8宫停留14年。 www.6park.com
这样一个充满神奇幻想的行星停留在财务宫，并不是件容易hold住的事情，但这也不一
定带来困难。在所有的星座中，狮子被认为是最富创造力的人群之一（与双鱼一起）。
所以如果你是靠策划或艺术谋生，海王在8宫将在接下来的数年中为你带来相当多的生
意。如果你从事非盈利的、慈善的或人道主义事业，你同样会做的非常好。 www.6park
.com
未来几年中，你需要对金钱交易采取一些预防措施，因为海王星善于遮盖真相，你的第
8宫掌管着税收、遗产、房产、风投、财政援助、奖学金——这些都需要你有敏锐的头
脑和确定的事实。 www.6park.com
直到2026年1月26日，海外带来的影响都会存在，所以你得把所有可能的问题都想... 阅读全帖 |
|
b**g
发帖数: 335 | 41 史密夫决战史密妻？ 香港妙译
【记者唐在扬/台北报道】
由影星布莱德彼特与安洁莉娜裘莉主演的新片「史密斯
任务」(见左图)即将于本周在全球同步上映，由于内容
叙述这对夫妻相互隐瞒，暗中都担任杀手，且最新接获
的任务竟是干掉对方，所以香港乾脆将这部英名片为
「Mr.& Ms.Smith」的电影取名为「史密夫决战史密妻」
，也算是一针见血，够绝。
两岸三地在帮外片命名上巧妙各有不同，基本上台湾较
有气质、深度、与内涵，而香港则强调「效果」，不讲
究文字上的美，也就是不强调「文化」，至于大陆取的
片名，则不是很直接，就是很土。
例如去年台湾票房冠军的「明天过后」，英文片名是
「THE DAY AFTER TOMORROW」，大陆就直接取名为「后
天」，听到台湾取名的「明天过后」，还直说「想太多
、太绕口。」至于其他的经典命片还包括台湾取名为
「魔戒2-双城奇谋」，大陆就称为「指环王2-两座塔」
。台湾的「007-谁与争锋」，到了大陆成为「新铁金刚
之择日再死」。至于动画片「海底总动员」则成了「海
底都是鱼」! 看到这些片名让人直觉真是「够了」，完
全没有购票意愿。
相较于大陆，香港就强调「效 |
|
A*h
发帖数: 7925 | 42 我主要是考虑到段段能够拽车轱辘台词，但是他吐字我觉得有点麻。团长里，他演技是
比张译强，但是台词比张译差多了。搞到他的台词我要看字幕。 |
|
C****i
发帖数: 1776 | 43 再来基督的争议
在亚洲甚至现时的美国基督教福音派中，张大卫（David Jang）的影响力与日俱增。他
和他的追随者们成立了多个媒体平台和基督教学院，并且对世界福音联盟（World Evan
gelical Alliance）具有相当关键的影响。然而，很多人认为他带领着一个致力于相信
他就是「再来基督」的群体。这些指控到底是真是假？
泰德．奥尔森（Ted Olsen）是《今日基督教》的主编，新闻和在线记者。肯．史密斯（
Ken Smith）是华盛顿州的独立记者。
网址：David Jang Second Coming Christ/zh-HK
目录
1 好消息，总算有人出价！
2 「再临基督」
3 核心信念？
4 历史的道
5 争议与后果
6 不再宣扬
7 拯救者
8 世界福音派联盟总干事杰夫．图尼克利夫的回应
9 寻求影响力与合法性
10 下一步：出动美国调查团
11 Comments from translators 译注
好消息，总算有人出价！
格洛列塔（Glorieta ）会议中心座落在新墨西哥州圣达菲（Santa Fe）附近，占地近2
100英亩，是美国最大且是最著名的基督徒... 阅读全帖 |
|
m******r
发帖数: 9604 | 44 大佬，俺能力有限，介次帮不上忙了。下次有广州话和潮州话的互译秘捞记得通知小弟
哈 |
|
p*****c
发帖数: 20445 | 45 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: pacific (hh), 信区: Military
标 题: 纽约华裔女子隧道分娩 三名警察帮接生(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 5 14:05:19 2013, 美东)
Holly？？？
文章来源: 世界日报 于 2013-11-05 10:43:28 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并
不代表本网立场！
打印本新闻(被阅读 2959 次)
华裔女婴在荷兰隧道入口处降生，接生者是纽新航港局警员，左一为父亲唐凯，左二为
母亲陈颖。（航港局警方(PAPD)提供）
布碌崙日落公园的一位华裔母亲4日上午在泽西市(Jersey City)的荷兰隧道(Holland
Tunnel)诞下一名女婴，帮她接生的却是航港局(Port Authority)的三名警员，目前母
女平安。
年轻的华裔夫妇陈颖(Ying Chen，英译，下同)和丈夫唐凯(Kai Tang)原订在4日上午从
费城坐长途巴士返回纽约，但3日晚，21岁的陈颖突然要生产。费城的亲戚于是在昨日
凌晨开车送他们回纽约医院，谁知途中遇上交通高峰，塞车卡... 阅读全帖 |
|
w***m
发帖数: 44 | 46 你肯定在努力工作，因为从去年11月份开始，火星在你的日常工作宫度过了大量的时间
。但是上个月火星开始逆行，火星很少这样（离上次逆行已过去2年），所以上月末你
会面对一些挫折。现在你会知道是什么挫折了，但似乎你对发生的事情没有控制力，所
以要冷静。幸好火星不会永远逆行，只会逆到4月13日。2个月听上去有点远，但实际上
你可以在此期间完成很多事情。 www.6park.com
无可否认的是当求胜而活力的火星逆行时，很难在全新的领域取得进步，但你可以回溯
到当前的项目并想法把它们做得更好。你也可以从过去的社团中锻造成功或从过去的客
户那里得到更多的生意。火星是你的守护行星 - 你的“统治者” - 所以相对其他行星
，他的一举一动对你有更大的重要性和影响力。 www.6park.com
火星现在在处女座，所以你会被要求非常注意细节。依你命盘中的其他行星而定，你是
否会善于致力于微小细节 - 你会知道是否你会被这种细节工作刺激到或不惜任何代价
去逃避。如果你不善于处理细节，而且你是个体户，你总是可以雇人来帮你。如果你为
别人工作而且需要帮助，你可以向同事寻求帮助，或者交换你善于处理而你的同事不善... 阅读全帖 |
|
p*****c
发帖数: 20445 | 47 Holly？？？
文章来源: 世界日报 于 2013-11-05 10:43:28 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并
不代表本网立场！
打印本新闻(被阅读 2959 次)
华裔女婴在荷兰隧道入口处降生，接生者是纽新航港局警员，左一为父亲唐凯，左二为
母亲陈颖。（航港局警方(PAPD)提供）
布碌崙日落公园的一位华裔母亲4日上午在泽西市(Jersey City)的荷兰隧道(Holland
Tunnel)诞下一名女婴，帮她接生的却是航港局(Port Authority)的三名警员，目前母
女平安。
年轻的华裔夫妇陈颖(Ying Chen，英译，下同)和丈夫唐凯(Kai Tang)原订在4日上午从
费城坐长途巴士返回纽约，但3日晚，21岁的陈颖突然要生产。费城的亲戚于是在昨日
凌晨开车送他们回纽约医院，谁知途中遇上交通高峰，塞车卡在半路，但陈颖肚子里的
孩子已不能再等。
昨日上午6时45分，唐凯将车停在隧道入口旁后四处呼救，引来两位航港局(Port
Authority)警员的注意。凯瑟琳‧普莱尔(Catherine Prior)和路易斯‧艾
瓦多(Luis Alv... 阅读全帖 |
|
m********3
发帖数: 3280 | 48 布碌崙日落公园的一位华裔母亲4日上午在泽西市(Jersey City)的荷兰隧道(Holland
Tunnel)诞下一名女婴，帮她接生的却是航港局(Port Authority)的三名警员，目前母
女平安。
年轻的华裔夫妇陈颖(Ying Chen，英译，下同)和丈夫唐凯(Kai Tang)原订在4日上
午从费城坐长途巴士返回纽约，但3日晚，21岁的陈颖突然要生产。费城的亲戚于是在
昨日凌晨开车送他们回纽约医院，谁知途中遇上交通高峰，塞车卡在半路，但陈颖肚子
里的孩子已不能再等。
昨日上午6时45分，唐凯将车停在隧道入口旁后四处呼救，引来两位航港局(Port
Authority)警员的注意。凯瑟琳‧普莱尔(Catherine Prior)和路易斯‧艾
瓦多(Luis Alvardo)随即施以援手并叫救护车。
另一位航港局官员马修‧史密斯(Matthew Smith)持有内科急症专家证(EMT)
。他从航港局站点借来产科用具和氧气后，在车后座帮陈颖顺利接生，随后还护送陈颖
夫妇乘救护车去往泽西医疗中心。
事后医护人员建议陈颖，给女儿取名「Holly」(冬... 阅读全帖 |
|
t*****g
发帖数: 7455 | 49 上午6:29（4 小时前）网上帮着卖车，TrueCar网引发业内争议从 译言-每日精品译文
推荐 作者：yeeyanjason译者 yeeyanjason
A price-comparison website causes ructions in the motor trade
近日，一家提供汽车售价比较服务的网站引发了汽车业内的争议。
AMERICANS looking for a new car nowadays often use online price-comparison
sites such as AutoTrader, Edmunds and eBay to find the best deal. Most such
sites charge dealers a small fee for passing on sales leads from shoppers
who have submitted their details. TrueCar, a relative newcomer, does things
differently. It charges deale... 阅读全帖 |
|
b**********s
发帖数: 410 | 50 感谢大家的回复，还有给我发站内信的朋友。已经帮一位朋友和这个韩国朋友建立了联
系。
如果以后有类似机会，希望能帮到更多的朋友。
谢谢！ |
|
